"são estas coisas" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الأشياء
• هذه الأغراض
• هذه الأشياءِ

Como quem realmente você é, o que está fazendo aqui, e o que são estas coisas.
مثل مَن أنت حقًا، وماذا تفعل هنا، وما هذه الأشياء هنا.

são estas coisas que fazem com que seja difícil manter-se sóbria.
هذه الأشياء التي تجعل من الصعب عليها أن تبقى صامدة بدون أن تشرب

são estas coisas que acharam na praia... e quero-as lá fora agora.
هذه الأشياء التي وجدوها في الشاطئ أريد أن أتخلص منها

Há quem julgue que os preservativos são infalíveis, mas não são. Estas coisas rebentam.
أعني أن بعض الناس تعتقد أن الواقي مأمن ولكن ليس كذلك ، هذه الأشياء تتمزق

O que são estas coisas todas?
ما كل هذه الأغراض ؟

Sabes como são estas coisas, Bonnie.
تَعْرفُ كَمْ هذه الأشياءِ القانونيةِ.

Hagrid, o que são estas coisas?
هاجريد، ما هذه الأشياء بالضبط؟

Que são estas coisas nos pulmões?
هاي ، ما هذه الأشياء في رئتيه؟

O que são estas coisas nas tuas costas?
بإسم الرب ما هذه الأشياء على ظهره؟

Algo me diz que sabes o que são estas coisas.
أشعر بأنك تعرف ماهية هذه الأشياء

O que são estas coisas todas?
ما كل هذه الأشياء ؟

O que são estas coisas no puré de batata?
-ما هذه الأشياء في البطاطا المهروسة؟

são estas coisas que fazem com que um tipo seja condenado.
هذه الأشياء الصغيرة لاتنفع

O que são estas coisas todas?
ما كل هذه الأشياء التي أراها؟

O que são estas coisas? !
ما هذه الأشياء ؟

Sabe como são estas coisas.
أنت تعلمين بشأن هذه الأشياء

Já sabes como são estas coisas.
أنت تعرف كيف هي هذه الأشياء.

O que são estas coisas nos olhos dela?
ما هذه الأشياء في عينيها ؟

O que são estas coisas novas?
ما هذه الأغراض الجديده؟

Sarah, o que são estas coisas?
ماذا هذه الأشياءِ تَكُونُ؟