Penso que todos concordamos que os matemáticos são famosos por serem excelentes a encontrar o amor. | TED | أعتقد أننا جميعا نتفق أن الرياضيين مشهورون بتميزهم في إيجاد الحب. |
Alguns até são famosos. Acham que não serão apanhados. | Open Subtitles | البعض مشهورون ويعتقدون بأننا لن نمسكهم ابدا |
Os americanos são famosos pela sua brutalidade. | Open Subtitles | أنتم ايها الأمريكان مشهورون بالعنف والقسوة |
Sim, eles são famosos agora. | Open Subtitles | أجل، إنهما مشهوران حالياً |
Tu e o teu chapéu são famosos. | Open Subtitles | أنت وقبعتك مشهوران |
Certo, porque os paparazzi são famosos por respeitar a privacidade das pessoas. | Open Subtitles | أجل، لأن "البابارتزي" مشهورون باحترام خصوصيات الناس. |
Os Finlandeses são famosos pelo seu sentido de humor. | Open Subtitles | أوه، الفنلنديون مشهورون بطبعهم اللطيفِ. - أوه. |
Eles são famosos pela sua Maionese Pepper Jack. | Open Subtitles | وو , ووو انهم مشهورون بفلفل جاك مايو |
Meu Deus, vocês são famosos. | Open Subtitles | ياالهى انتم مشهورون جدا |
Quero meia dúzia... dessas bolachas brancas, e... aqui são famosos pelos cannolis. | Open Subtitles | سآخذ نصف دزينة من قطع الكعك البيضاء مع رشات الشوكولا (وهم مشهورون بإعداد الـ (كانولي |
Sim, são famosos pelo hálito mal cheiroso. | Open Subtitles | انهم مشهورون بالخنزير الفرنسى |
Os Luthor são famosos pelas segundas intenções. | Open Subtitles | آل (لوثر) مشهورون بتتبع دوافعهم |
Vocês dois são famosos. | Open Subtitles | أنتم يا أفراد عائلة (وينشستر) مشهورون |
Os Targaryen são famosos por serem doidos. | Open Subtitles | آل (تارغيريان) مشهورون بالجنون |
Eles são famosos. | Open Subtitles | هم مشهورون. |