"são fracos" - Traduction Portugais en Arabe

• ضعفاء
• ضعيفان

Tens de aprender a ser forte quando eles são fracos.
عليك أن تتعلّم كيف تكون قويًّا عندما يكونون ضعفاء.

Escolhem os mais sossegados porque sabem que são fracos.
يختارون الهادئين لأنهم كانوا يعلمون أنهم سيكونون ضعفاء

Seguem-te pois são fracos e medrosos de mais para lutarem por si próprios.
يتبعوك فقط لأنّهم ضعفاء على أن يُقاتلوا بأنفسهم.

Não estou a dizer que foste fraco, mas que todos os homens são fracos.
لست أعني أنك ضعيف، بل أعني أن كل الرجال ضعفاء

Os teus pulsos são fracos.
معصماك لازال ضعيفان

Mas são fracos. Um pior do que o outro.
و لكنهم ضعفاء أحدهم أسوأ من الاخر

Onde eles são fracos, seremos fortes.
عندما يكونوا ضعفاء نحن سنكون أقوياء

"são fracos, indisciplinados e não acreditam em nada. """"Fotografias"""""
هم ضعفاء ومنفلتون ولا يؤمنون بشئ.

Os bons são fracos. São esses que sofrem.
الناس الطيبون ضعفاء لهذا هم يعانون

Cá para mim, os homens são fracos por natureza.
من وجهة نظري الرجال ضعفاء بطبيعتهم

- Mudei de ideias. Os internos são fracos.
المستجدّون ضعفاء، ولا أريد ضعفاء

são fracos dos lados.
اسوكا انهم ضعفاء من هذا الجانب

são fracos, invalidados pelas emoções.
انتم ضعفاء وعاجزين بسبب العاطفه

Enviar uma mensagem que os nossos agentes são fracos.
أتعلم، سيوحون للجميع بأن عملائنا ضعفاء

Pensa que eles são fracos. Que a nossa espécie é superior.
يعتقد أنهم ضعفاء وأن نوعنا متفوق عليهم

Os humanos são fracos e lentos, não fugimos a nada.
\u200fلأن البشر ضعفاء ويتسمون بالبطء \u200fلا يمكننا التقدم على أي شيء.

Porque os homens são fracos.
لان الرجال ضعفاء

- são fracos. Atacam os fracos.
انهم ضعفاء و يعتمدون على ضعفك

Sim. Vocês são fracos.
اجل , انتم ضعفاء

O tipo do Chuck, o Connerty, ele está nervoso. são fracos.
صديق (تشاك)، (كونرتي) مشوش إنهما ضعيفان