"são mentiras" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها أكاذيب
• هذه أكاذيب
• هي كذبة

Isso é má língua. Não sabes que São mentiras?
. تلك إفترائات, إنها أكاذيب ألا تفهمين ذلك ؟

São mentiras, Chad. A destruição do vaivém foi uma cilada.
إنها أكاذيب يا (تشاد) لقد كان إسقاط المركبة فخاً

Não são mamas, São mentiras.
هذه ليست أثداء، إنها أكاذيب

Isso São mentiras. Não podes salvar o mundo com mentiras.
هذه أكاذيب لا تستطيع أن تنقذ العالم بالأكاذيب0

São mentiras. Ele quer submeter-nos pelo medo.
انا أعرف ، هذه أكاذيب كلها ما يريده هو ارهابنا لنخضع له

Não acredites nele, todos os beijos do Blake São mentiras.
لا تصدقيه, كل قبلة من بليك هي كذبة

Não... não acredites neles. São mentiras!
لا تصدق كلّ ما يُقال, إنها أكاذيب!

São mentiras.
إنها أكاذيب

São mentiras.
إنها أكاذيب.

São mentiras para causar pânico.
سوف تسمعون حربا دعائية من ما يسمون أنفسهم جيش الخلافة هذه أكاذيب تهدف لدبّ الرعب

Mas pai, algumas dessas coisas não São mentiras?
ولكن أبي, اليس بعض هذه أكاذيب ؟

Mentiras. Isso São mentiras.
كلها أكاذيب ، هذه أكاذيب

"As meias verdades São mentiras completas."
كما اعتادت جدتي القول في القرية "نصف الحقيقة هي كذبة كاملة"

Essas equações São mentiras.
المعادلات هي كذبة ياماكس