"são muito importantes" - Traduction Portugais en Arabe

• مهمة جداً
• مهمة جدًا
• مهمة جدا
• مهمه جدا
• مهمون جداً

Claramente, as baleias são muito importantes na reciclagem de nutrientes, tanto na horizontal, como na vertical, pelos oceanos.
من الواضح إذن أن الحيتان مهمة جداً في السلسلة الغذائية ، على مستوى أفقي و عمودي، في المحيطات.

As coisas que fazemos em casa e pensamos que são muito importantes, temos que ensiná-las às crianças, na escola.
أتعلمون , الأشياء التي ربما نفعلها في المنزل ونظن بأنها مهمة جداً يجيب علينا أن نعلم الأبناء عنها في المدارس

Sabemos que o dinheiro é muito importante, os objetivos são muito importantes.
نحن نعرف أن المال مهم جداً، الأهداف مهمة جداً.

Não pensámos nestas coisas há 13 anos e agora acreditamos que são muito importantes.
هذه ليست الأشياء التي كنا نفكر فيها قبل 13 عامًا، ونعتقد أنها مهمة جدًا الآن.

Os glaciares são muito importantes para a vida na Terra.
الأنهار الثلجية مهمة جدا لأجل الحياة على الأرض.

Obrigado, todos os nossos papéis são muito importantes, incluindo os vossos.
شكرا لكم جميع ادوارنا مهمه جدا

Os jornalistas são muito importantes para garantir que essas informações são transmitidas ao público.
إن الصحفيين مهمون جداً في التأكد من أن المعلومات تصل إلى العامة.

As décadas são muito importantes.
أعياد ميلاد المعالم الكبيرة مثلها تكون مهمة جداً

As relações comerciais com a Suécia, são muito importantes para nós.
العلاقات التجارية مع السويد مهمة جداً لدول المحيط الهادئ

Na construção duma ponte, os detalhes são muito importantes porque a ponte pode cair se ignorarmos os detalhes.
إذاً , إذا كنت تبني جسراً , فإن التفاصيل مهمة جداً لأنه سوف ينهار إذا تجاهلت التفاصيل .

David Langley, e da família dele, que famílias são muito importantes.
ديفيد لانقلي وعائلته العوائل مهمة جداً

Programas como o Dress for Success, a nossa feira de emprego, o espetáculo de Natal, a sessão de leitura, não são uma prioridade para o DC, mas são muito importantes para a moral, para a educação e para a reabilitação.
برامج , مثل فستان لاجل النجاح عمل المعرض مسابقة عيد الميلاد قراء ل قراء ليست اولوية قصوى ل دي او سي لكنها مهمة جداً لرفع المعنويات

são muito importantes.
إنها مهمة جداً.

são muito importantes.
إذاً، هي مهمة جداً.

As boas maneiras são muito importantes.
الآن, هناك أساليب مهمة جداً

Não, estes arquivos são muito importantes.
هذه الوثائق مهمة جداً.

Estes dados são muito importantes.
هذه الأرقام مهمة جداً.

Os dedos dos pés de uma mulher são muito importantes.
امرأة أحرزنا أصابع الصورة مهمة جدا.

As tradições são muito importantes na nossa comunidade.
تقاليدنا مهمه جدا فى مجتمعنا

"Mas professora, aquelas pessoas são muito importantes e espertas".
"ولكن أيتها المدربة، هؤلاء الأشخاص مهمون جداً وأذكياء."