Sei que estas São palavras duras mas eu nunca deixei de amá-lo. | Open Subtitles | أدرك بأنّ هذه كلمات قاسية لكني لن أكف عن حبه أبداً |
São palavras melhores para usar quando vens ao meu clube sem ser convidado. | Open Subtitles | هذه كلمات أفضل تستخدمها عندما تأتي لنادي اللعين بدون دعوة |
- São palavras do seu irmão. | Open Subtitles | انها كلمات أخيك |
São palavras, apenas palavras. | Open Subtitles | انها كلمات. مجرد كلمات. |
São palavras fortes, especialmente para um Promotor. | Open Subtitles | تلك كلمات جريئة، خصوصاً لمدعي عام منطقة. |
São palavras piedosas. | TED | إنها كلمات إلهية |
São palavras de uma canção que uma amiga me mostrou | Open Subtitles | هذه كلمات أغنية من صديق جعلني استمع إليها |
Deixa-nos ir e não te mato. São palavras corajosas vindas de um velho armado com um livro. | Open Subtitles | دعنا نذهب ولن أقوم بقتلك هذه كلمات شجاعة |
Essas São palavras interessantes para dizer sobre o homem que ama. | Open Subtitles | هذه كلمات مثيرة للإهتمام لتقوليها عن الرجل الذي تحبينه. |
São palavras generosas... mas acho que nos vamos separar. | Open Subtitles | سيدى... هذه كلمات لطيفة ...ولكن أعتقد أنى وزوجتى سننفصل |
São palavras fortes, pastor. | Open Subtitles | كانت هذه كلمات قويّة أيها القسّ. |
- São palavras do seu irmão. | Open Subtitles | انها كلمات أخيك |
São palavras muito bonitas. | Open Subtitles | أعني, انها كلمات جميلة |
São palavras, sem sentido caralho! | Open Subtitles | انها كلمات لا معنى لها |
Porque essas São palavras de carro. | Open Subtitles | لأن تلك كلمات عن شراء السيّارات |
Bom, essas São palavras muito poderosas, Professor. | Open Subtitles | تلك كلمات قويه جداً أيها الأستاذ |
São palavras muito poderosas, Professor. | Open Subtitles | تلك كلمات قويه جداً أيها الأستاذ |
São palavras que não conheço. | Open Subtitles | إنها كلمات لا أعرفها |
Algumas coisas não estão certas, e vocês dirão que estas palavras provavelmente não São palavras inglesas. | TED | بعض الأمور ليست صحيحة ، وقد تقول ان هذه الكلمات ليست انجليزية |
Agora não acreditam mas vou mostrar-lhes que as minhas palavras não São palavras de um louco. | Open Subtitles | لن تصدقوا الان ولكن سأريكم ليس فقط كلمات رجل جائع مجنون |
São palavras que certamente não estão no coração de todos vós. | Open Subtitles | تلك هي الكلمات التي نادرا ما أردد لكل شخص متؤلم هنا |
São palavras bonitas. Mas fiquei meio curioso sobre o que é que ele queria dizer com liberdade, e liberdade para quem. | TED | تلك هي كلمات لطيفة. لكني إنتابني نوع من الفضول عن ماذا كان يقصد بالحرية، و الحرية لمن. |
Liberdade e igualdade não São palavras reservadas, apenas, para os poetas e sonhadores. | Open Subtitles | الحريه مساواه ليست مجرد كلمات الاحباء من الشعراء والحالمين |