| Os órfãos são todos iguais. Lixo. | Open Subtitles | أطفال الميتم جميعهم متشابهون إنهم قمامة. |
| Raio de nomes chinocas, são todos iguais. | Open Subtitles | اللعنة على الأسماء الفيتنامية كلها متشابهة |
| Não a quero ver. Os bebés são todos iguais. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتها فالأطفال كلهم متشابهون. |
| Vocês são todos iguais, com cabelo comprido e roupas escandalosas. | Open Subtitles | كلكم متشابهون بشعرك الطويل وملابسك الخليعة |
| são todos iguais, sempre a queixarem-se... | Open Subtitles | كنت كل نفس. ويشكو ويشكو... |
| - Isso é o que sabem fazer. - Vocês são todos iguais. Acham-se diferentes. | Open Subtitles | كلكم متشابهين تظنون أنكم مختلفين |
| Vocês, os cabrões dos brancos, são todos iguais! | Open Subtitles | جميعكم متشابهون جميعكم متشابهون |
| NSA, Fulcrum, CIA, são todos iguais. | Open Subtitles | الأمن القومى ، فولكرم ، المخابرات جميعهم متشابهون |
| Os jovens médicos são todos iguais. Não se interessam pelo trabalho. | Open Subtitles | الاطباء الصغار جميعهم متشابهون لايبالون باى شى |
| são todos iguais. Maus, sedentos de sangue. | Open Subtitles | جميعهم متشابهون أشرار ، شرهون للدماء |
| - Os hieróglifos são todos iguais! | Open Subtitles | طلاسم كلها متشابهة لا |
| Estes hieróglifos são todos iguais. | Open Subtitles | تلك الهيروغليفية كلها متشابهة |
| Vocês, hipócritas, são todos iguais. | Open Subtitles | هل المنافقين كلها متشابهة |
| são todos iguais. | Open Subtitles | كلهم متشابهون.. |
| Os políticos são todos iguais. | Open Subtitles | السياسيون كلهم متشابهون |
| - Tretas! são todos iguais. | Open Subtitles | هراء كلهم متشابهون |
| - Acredito em ti. Vocês federais são todos iguais. | Open Subtitles | بالتأكيد، بالتأكيد،أنتم المباحث الفيدرالية كلكم متشابهون |
| Seus fascistas encobertos, filhos da mãe. Vocês são todos iguais. | Open Subtitles | ملاعين تدعموا الفاشية في السر و تكرهوا مؤسسات الدولة، كلكم متشابهون. |
| Vocês são todos iguais. | Open Subtitles | أتعلم، كلكم متشابهون |
| Vocês são todos iguais. | Open Subtitles | وكنت كل نفس. |
| Vocês Judeus, são todos iguais. | Open Subtitles | كلكم متشابهين أيها اليهود |
| Vocês principiantes são todos iguais. | Open Subtitles | أنتم المبتدئين جميعكم متشابهون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 