Os Pallavicini são uma família de imenso poder e influência. | Open Subtitles | أل بلفاتشيني هم عائلة واسعة القوة والنفوذ |
Os sujeitos que procuramos são uma família. | Open Subtitles | الجناة الذين نبحث عنهم هم عائلة |
são uma família muito unida e contam uns com os outros para conforto e protecção. | Open Subtitles | إنها عائلة مترابطة و تعتمد على بعضها البعض من أجل العون و الحماية |
são uma família muito unida e sabiam que o irmão matou alguém. | Open Subtitles | إنها عائلة متماسكة وكانوا يعرفون أن أخاهم قتل شخصاً ما |
Não podem separá-los. são uma família. | Open Subtitles | ولكِن لايُمكِنُكَ أن تفصِلهم إنهم عائلة واحدة |
são uma família interessante. | Open Subtitles | إنهم عائلة مثيرة للإهتمام |
Vocês são uma família. | Open Subtitles | انتم يا رفاق بمثابة عائلة |
são uma família, tal como nós. | Open Subtitles | {\1cH0080ffff}هم عائلة حقيقة ,مثلنا تماماً |
Ouve, Sarah, as miúdas Tater's são uma família. | Open Subtitles | اسمعي ، (سارة) فتيات مطعم "البطاطا" هم عائلة |
Os Fabray são uma família unida. | Open Subtitles | الفبرايز هم عائلة متماسكة . |
são uma família de bruxos assassinos muito elitistas, muito poderosos, que têm uma marca de nascença única que simboliza o ascender das cinzas de Salem. | Open Subtitles | حسناً ، إنها عائلة من السحرة القتلة الذين هم من طبقة راقية جداً ، قوية جداً و ولدت مع وحمة مميزة يرمز إلى ارتفاع من رماد سالم |
Eles são uma família altamente respeitável. Eles têm dois filhos deles. | Open Subtitles | إنها عائلة ذات مكانة عالية لديهم طفلين |
são uma família complicada. | Open Subtitles | إنها عائلة معقدة. |
- são uma família maravilhosa. | Open Subtitles | إنهم عائلة رائعة |
Eles são uma família poderosa. | Open Subtitles | إنهم عائلة ذات نفوذ |
são uma família abastada de Pittsburgh. O pai fez milhões no negócio do carvão antes de morrer. | Open Subtitles | إنهم عائلة غنيّة في (بيتسبرغ) جمع والدهم الأموال بواسطة الفحم قبل أن يموت |
Não importa o que aconteça, tu e o Charlie são uma família para mim. | Open Subtitles | لا يهم ما حدث، (أنت و (تشارلي بمثابة عائلة بالنسبة لي |