"são verdadeiros" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذه حقيقية
        
    • هم حقيقيون
        
    • إنها حقيقية
        
    • إنّها حقيقيّة
        
    • أنهما طبيعيان
        
    • هما طبيعيان
        
    - Não, muito obrigado. - São verdadeiros? Open Subtitles شكراَ لك هل هذه حقيقية ؟
    - Não vendi. São verdadeiros. Open Subtitles انا لم افعل هذه حقيقية
    Não, São verdadeiros. Open Subtitles لا، هم حقيقيون.
    Obrigado. São verdadeiros. Open Subtitles شكراً إنها حقيقية
    Olha para os sorrisos, São verdadeiros. Open Subtitles حسناً، انظري إلى الإبتسامات إنّها حقيقيّة
    Ora achas que são falsos, ora já dizes que São verdadeiros. Open Subtitles ولحظة أخرى تعتقدين أنهما طبيعيان...
    E, a propósito São verdadeiros e espectaculares. Open Subtitles وبالمناسبة، هما طبيعيان ورائعان
    São verdadeiros. Open Subtitles هذه حقيقية.
    - Ele tem razão. São verdadeiros. Open Subtitles إنه مُحق - إنها حقيقية -
    - Eles São verdadeiros. Open Subtitles إنها حقيقية
    - São verdadeiros. Open Subtitles إنها حقيقية
    São verdadeiros. Open Subtitles إنّها حقيقيّة.
    - Não acho que São verdadeiros. Open Subtitles -لا أعتقد أنهما طبيعيان
    Bom, mas São verdadeiros. Open Subtitles بأي حال... هما طبيعيان...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus