século III. Floresta Negra. | Open Subtitles | ها لا ، لا ، القرن الثالث ، الغابة السوداء |
No século III a.C., Hierão, rei da cidade siciliana de Siracusa, escolheu Arquimedes para supervisionar um projeto de engenharia duma escala sem precedentes. | TED | في القرن الثالث قبل الميلاد، قام هايرون ملك مدينة سيراكيوز الصِقلٍّية باختيار أرخميدس للإشراف على مشروع هندسي ذو حجمٍ لم يسبق له مثيل. |
No fim do século III, | Open Subtitles | في أواخر القرن الثالث بعد الميلاد، |
Tendo em conta que S. Valentim era um padre romano do século III que foi apedrejado e decapitado, uma celebração mais apropriada não seria levar a namorada a assistir a um assassínio brutal? | Open Subtitles | بما أن القديس "فالانتاين" كان كاهنا رومانيا في القرن الثالث كان قد رمي بالحجارة و قطع رأسه ألا يجدر أن يكون الاحتفال بتلك الأمسية |
No século III, um padre romano destruiu o primeiro Sem Coração. | Open Subtitles | في القرن الثالث" قام كاهن روماني بهزيمة "(أول (من دون قلب |
Os celtas do século III eram os guerreiros mais corajosos e sanguinários da Britânia. | Open Subtitles | السلتيون في القرن الثالث كانوا الأكثر إثارة للخوف (السلتيون - شعب قديم عاش في ايرلندا) والمحاربين ذوي التاريخ الدموي فى كل بريطانيا |
século III. | Open Subtitles | القرن الثالث |