"sítios como este" - Traduction Portugais en Arabe

• أماكن مثل هذه
• أماكن كهذه

Estive em sítios como este com pessoas como tu centenas de vezes.
كنت في أماكن مثل هذه مع أشخص مثلك , مئات المرات

Em sítios como este, aprendes que os teus problemas são só teus.
في أماكن مثل هذه تتعلم أن مشاكلك هي

Via filmes de terror com a minha mãe, e começavam sempre em sítios como este.
اعتدت مشاهدة أفلام الرعب القديمة تلك مع أمي، وكلهم انطلقوا من أماكن كهذه

Os 10 mil milhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em sítios como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, sem perceberem que a entropia produz coisas como esta, esta, esta e esta.
فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه

Sabia que havia sítios como este.
علمت بوجود أماكن كهذه.