"só cinco" - Traduction Portugais en Arabe

• فقط خمسة
• خمسة فقط
• فقط خمس
• أعطني خمس

Por cada 50 casos, Só cinco têm sucesso quando vão a recurso.
فقط خمسة من كل خمسون قضية يفوزون فى الإستئناف

Só cinco pessoas sabem destas mensagens.
هناك فقط خمسة أشخاص يعرفون بشأن هذه الرسائل

Tinham Só cinco disponíveis. Dou-te o restante em Vegas e mais para comprar o policia.
لديهم حالياً خمسة فقط, وسأعطيك بقية النقود الليلة في فيجاس, وسأُعطيك المزيد من أجل الشرطي

Agora, são Só cinco.
لقد بقي منهم خمسة فقط

Demoramos Só cinco minutos e depois deixamo-lo em paz.
السّيد مارتن... فقط خمس دقائق ونحن سنكون خارج شعرك.

Nada demais. Só cinco ou seis amigos.
لا شي جنوني فقط خمس او ست أصدقاء

Dá-me Só cinco minutos com ela, Eu consigo a verdade.
أعطني خمس دقائق, وقالت انها لدي الحقيقة.

Isto devia demorar Só cinco dias.
بحقك يا رجل، هذا من المفترض أن يستغرق فقط خمسة أيام.

Só cinco cavalos na pista hoje, muitos donos concordam que esta corrida é entre o Secretariat e o Sham.
فقط خمسة خيول اليوم في الميدان الكثير من الملاك يقرّون بأن هذا السباق بين "سكرتاريت" و " شام"

Agora, contei Só cinco.
همم الآن أنا أعد فقط خمسة

Ainda somos Só cinco. É pena o Daniel.
نحن مازلنا فقط خمسة, مؤسف جداً ما حصل لـ(دانيال)

- São Só cinco. Cinco camadas.
خمسة فقط , خمسة طبقات

Éramos Só cinco!
كان فقط خمسة منا

Só cinco.
خمسة فقط.

Só cinco.
خمسة فقط

Só cinco segundos, senhor.
فقط خمس ثواني، سّيدي

Tinha cinco minutos para foder, Só cinco minutos.
...فقط خمس دقائق من ال خمس دقائق فقط

Só cinco alunos da turma dela foram eleitos para mostrar as fotos e a Haley foi uma delas.
فقط خمس أشخاص يتم اختيارهم من صفها ليعرضوا صورهم و (هايلي) واحدة منهم

Simon, dá-me Só cinco minutos, está bem?
سيمون، فقط أعطني خمس دقائق، حسنا؟