"só espero que o" - Traduction Portugais en Arabe

• أتمنى فقط أن
• أتمنى فقط بأن
• أنا فقط أتمنى أن

Só espero que o Ted esteja bem. Detesto ver-te assim tão tensa.
أتمنى فقط أن يكون تيد بخير أكره أن أراك متوترة

Só espero que o pai não nos envergonhe como quando aquele perneta foi lá a casa.
أتمنى فقط أن لا يحرجنا أبي مثلما فعل عندما أتى الرجل ذو الساق الواحدة

Só espero que o nerd saiba cozinhar.
أتمنى فقط بأن ذلك العبقري يستطيع الطبخ.

Só espero que o Oscar não tenha ficado muito magoado.
أتمنى فقط بأن أوسكار لايتقبل ذلك بصعوبة

Só espero que o Jerry não seja estúpido.
أنا فقط أتمنى أن لايكون جيري غبي

Não me interessa o que vai dizer a Deus, Só espero que o faça depressa e em pessoa.
-أنا لا يهمنى ما يقوله للرب أنا فقط أتمنى أن يكون فى القبر

Só espero que o palhaço gordo não tenha vomitado na carpete encharcado como está em vodka.
إنني أتمنى فقط أن ذلك السمين لايتقيأ على السجاد فإنهُ يشرب الفودكا كثيراً

Só espero que o tipo não tenha o coração nas mãos.
أتمنى فقط أن الرجل لا يرتدي قلبه على كمه

Só espero que o Kyle continue a ser o mesmo Kyle.
أتمنى فقط أن يبقى كايل هو كايل

Só espero que o epicentro seja perto, porque se houver vítimas na cidade... não teremos ajuda tão depressa.
أتمنى فقط أن تكون بؤرة ...الزلزال قريبة مناّ لأنه لو كان هناك ...مصابون بالمدينة سننتظر طويلا لنحصل على المساعدة

Eu Só espero que o pequeno Freddy abra os olhos!
أتمنى فقط ! أن لا تعلق مع فريدي

Só espero que o Arthur se lembre de qualquer coisa.
أنا فقط أتمنى أن يستطيع (آرثر) التفكير في شيء ما