"só estou a dizer que é" - Traduction Portugais en Arabe

    • انا فقط اقول انه
        
    • أقول فقط أنه
        
    Eu não quero me casar com ele, Só estou a dizer que é bem parecido. Open Subtitles انا لا اريد ان اتزوجه انا فقط اقول انه وسيماً
    Não estou a dizer que não é desconfortável, Só estou a dizer que é fazível. Open Subtitles انا لن اقول بان هذا غيرمريح انا فقط اقول انه عملي قارورة ماء و مجموعة من حفاظات كبار السن
    Só estou a dizer que é interessante. Open Subtitles انا فقط اقول انه مثير للاهتمام
    Só estou a dizer que é possível que tenha acontecido com ele. Open Subtitles أنا أقول فقط أنه احتمال من الممكن ان يكون قد حدث له.
    Só estou a dizer que é uma ave muito resistente. Open Subtitles إنني أقول فقط أنه طائر صلب لعين.
    Só estou a dizer que é uma possibilidade. Open Subtitles أقول فقط أنه احتمال
    Só estou a dizer que é possível. Open Subtitles أنا أقول فقط أنه ممكن
    Só estou a dizer que é uma loucura. Open Subtitles أقول فقط أنه أمر ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus