"só eu sei" - Traduction Portugais en Arabe

• فقط أعرف

Os outros dois são venenosos, e Só eu sei qual é qual.
والإثنين الأخريان سمْ وأنا فقط أعرف أيهم

Que significa que Só eu sei onde ela está exactamente. Só eu sei exactamente para onde ela vai.
أيّ أنّي فقط أعرف مكانها بالضبط و وحدي أعرف وجهتها بالضبط

Só eu sei como impedir que se propague.
فقط أعرف كيفية منعه من الانتشار.

- Só eu sei onde ela está.
- لا، لا. فقط أعرف حيث أنّ هي.

Eu só... eu sei o que estou a fazer.
أنا فقط أعرف ما أفعله