"só família" - Traduction Portugais en Arabe

• العائلة فقط
• عائلة واحدة

Desculpa. Só família. Tu não és da minha família.
آسف، العائلة فقط أنتِ لست عائلتي اللعينة

- Posso ajudar. - Só família, ela não é do nosso sangue! Deixa-a falar.
بإمكاني المساعدة - العائلة فقط ,إنها ليست من دمنا يا (تومي) -

Só família.
أفراد العائلة فقط.

Serão o êxito do Festival. lmagina só, sete crianças numa Só família.
سوف يكونون حديث المهرجان تخيل، سبعة اطفال من عائلة واحدة!

Sonny, dentro de poucos dias seremos uma Só família.
"ساني"، بعد أيام سنصبح عائلة واحدة

Mas, amanhã os Nichol, os Cohen e os Cooper tornam-se uma Só família.
ولكن فى الغد... عائلة (كوبر), عائلة (نيكول... ) وعائلة (كوبر) سيصبحون عائلة واحدة.