"só fiz isto" - Traduction Portugais en Arabe

• فعلت هذا فقط

Só fiz isto para que o meu marido deixasse o emprego.
اخبرتك انى فعلت هذا فقط حتى يستطيع زوجى ترك عمله

Só fiz isto para ajudar o Lee. Amo-te, Jamie.
فعلت هذا فقط لمساعدة "لي" وأنا أحبك يا "جيمي".

Só fiz isto uma vez, a um cobrador de impostos em Borístenes, mas posso dizer-te que ele viveu durante algum tempo posteriormente, morrendo de uma morte lenta e miserável.
[بكاء] لقد فعلت هذا فقط مرة واحدة، إلى جابيا للضرائب في Borysthenes،

- Só fiz isto pela Helena.
أنا فعلت هذا فقط من أجل (هيلينا)