"só não compreendo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا فقط لا أفهم

Só não compreendo por que esperou até tão tarde para ligar.
أنا فقط لا أفهم لماذا تأخرت كثيرا في الإتصال

Só não compreendo como é que um mago tão forte como ele não está no Livro.
أنا فقط لا أفهم كيف أنّ مشعوذاً بهذه القوة لم يُذكر في االكتاب

Eu Só não compreendo o problema em eu tentar ser como tu.
أنا فقط لا أفهم ما المشكلة فى أن أحاول أن أكون مثلك؟

Só não compreendo como alguém tão doce pode tornar-se alguém tão mau.
أنا فقط لا أفهم كيف يمكن أن .. يتحول شخص لطيف للغاية للشر

Só não compreendo porque te custa tanto incluir outros nas tuas decisões.
أنا فقط لا أفهم لماذا من الصعب عليك إشراك الآخرين في قراراتك ؟

Só não compreendo como é que isto tudo pode ter acontecido.
أنا فقط لا أفهم كيف حصل كل هذا

Eu Só não compreendo porque...
أنا فقط لا أفهم لماذا ـ ـ ـ

Só não compreendo.
أنا فقط لا أفهم

Só não compreendo como...
أنا فقط لا أفهم كيف...