Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"só o que tenho" - Traduction Portugais en Arabe
-
كل مالدي
| É só o que tenho a dizer. | Open Subtitles | هذا كل مالدي لأقوله. شكرا لك، كابتن (بريليز) |
| - Se é só o que tenho! | Open Subtitles | كان هذا كل مالدي! |
| - É só o que tenho a dizer sobre o assunto. | Open Subtitles | - هذا كل مالدي |