"só queria que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• أردت منه
• أتمنى فقط أن يتوارى
• أنا فقط أردته أن

Não. Só queria que ele visse que não conseguiria sozinho.
أنا فقط أردت منه أن يفهم أنه لا يستطيع عمل ذلك لوحده

Tinha notícias tão importantes... que Só queria que ele as soubesse.
كانعنديأخبارمهمهأنافقط... أردت منه أَن يعرف ...

Só queria que ele se fosse embora. Porque não vai ele embora e desaparece?
أتمنى فقط أن يتوارى لم لا يتوارى ويختفي للأبد؟

Só queria que ele fosse embora. Porque não vai ele embora e desaparece para sempre?
أتمنى فقط أن يتوارى أعني، لم لا يتوارى ويختفي للأبد؟

Só queria que ele tivesse as mesmas experiências que eu tive.
أنا فقط أردته أن يواجه نفس الأشياء التي كانت لدي

Só queria que ele me visse e ficasse orgulhoso.
أنا فقط أردته أن يراني و يكون فخوراً بي

Só queria que ele se afastasse.
أردت منه التراجع وحسب

Só queria que ele se fosse embora.
أتمنى فقط.. أتمنى فقط أن يتوارى

Só queria que ele se sentasse nesta cadeira.
أنا فقط أردته أن يجلس هنا.