"só quero estar contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد فقط أن أكون معك
• أريد أن أكون معك
• ♪ أود فقط الإستحواذّ على وقتكِ ♪
• فقط أريد أن أكون معكِ

Só quero estar contigo, sabes?
أريد فقط أن أكون معك ، أتفهمني

Acho que estás a exagerar. "Só quero estar contigo".
أظنكِ تبالغين بردة فعلكِ "أريد فقط أن أكون معك

Eu só... Só quero estar contigo.
أريد فقط أن أكون معك.

Não quero uma relação contigo, eu só... Só quero estar contigo sempre.
لا أريد الإلتزام بعلاقة معك أنا فقط أريد أن أكون معك كل الوقت

Mas tu, és inteligente, interessante e linda. Eu Só quero estar contigo. Disseste que eu era linda?
و لكنك ذكية و مثيرة و جميلة أريد أن أكون معك

Só quero estar contigo
♪ أود فقط الإستحواذّ على وقتكِ ♪

Eu Só quero estar contigo. Achei que também querias.
أنا فقط أريد أن أكون معكِ أعتقدتُ أن هذا ما أردتيه أنتي أيضاً

Só quero estar contigo.
أريد فقط أن أكون معك.

Só quero estar contigo.
أريد فقط أن أكون معك

"Sinto que já conheço há tempo, Só quero estar contigo.
أشعرّ و كأنني أعرفك بالفعل و أريد أن أكون معك فحسب

Só quero estar contigo, ajudar-te e ao teu filho.
أريد أن أكون معك لاساعدك واساعد ابنك

Acho que Só quero estar contigo, ser normal, e...
أعتقد أنني أريد أن أكون معك أكون على سجيتي و ...

Só quero estar contigo.
أريد أن أكون معك فحسب.

Eu Só quero estar contigo.
أنني ... أنني فقط أريد أن أكون معكِ