"só quero ficar" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد فقط أن أكون
• أريد أن أبقى
• أنا فقط أريد البقاء
• أريد فقط أن أجلس
• فقط أريد أن أكون

Você sabe que é verdade Eu Só quero ficar com você
أنت تعلم أن هذه الحقيقة أريد فقط أن أكون معك أنت

Você sabe que é verdade Eu Só quero ficar com você
أنت تعلم أن هذه هى الحقيقة أريد فقط أن أكون معك

Pode me trancar aqui. Só quero ficar sozinha...
يمكنك أن تحبسني هنا ...أريد فقط أن أكون لوحدي

Não quero ficar com o papá. Só quero ficar contigo.
لا أريد أن أبقى مع أبي أريد فقط أن أبقى معكِ

Só quero ficar sozinho.
أريد أن أبقى لوحدي

Só quero ficar fora disso. O que quer que seja que lhe vai fazer.
أنا فقط أريد البقاء بعيداً عن الأمر

Só quero ficar perto do hospital.
أنا فقط أريد البقاء قرب المستشفى

Só quero ficar aqui sentado, ver o jogo e beber umas cervejas.
أريد فقط أن أجلس هنا وأشاهد المباراة .. وأحتسي بعض البيرة

E eu Só quero ficar perto de vocês para sempre, se vocês me deixarem.
وأنا فقط أريد أن أكون معكم إلى الأبد ، إذا كان سمحتوا لى

Só quero ficar sozinho essas 8 horas com as minhas cassetes do Barry White.
- لا، أريد فقط أن أكون لوحدي مع شريط ( باري وايت ).

Só quero ficar sózinha, por um bocado .
أريد فقط أن أكون وحدي لفترة

Eu Só quero ficar com você!
أريد فقط أن أكون معك

Eu Só quero ficar com você.
أريد فقط أن أكون معك

Eu Só quero ficar com você
أريد فقط أن أكون معك

Só quero ficar sozinha.
أريد أن أبقى وحيدة.

Eu Só quero ficar sozinha.
أريد أن أبقى وحيدة.

Só quero ficar sentada aqui, no escuro.
أريد فقط أن أجلس هنا في الظلام

Só quero ficar com o Steve.
أنا فقط أريد أن أكون مع ستيف.