"só quero saber onde" - Traduction Portugais en Arabe

    • أريد أن أعرف أين
        
    • أريد معرفة أين
        
    Não quero saber. Só quero saber onde ele está. Open Subtitles لا يهمني هذا أريد أن أعرف أين هو
    - Só quero saber onde está o ouro. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف أين مكان الذهب؟
    Só quero saber onde coloco a câmara. Open Subtitles أريد أن أعرف أين أضع الكاميرا.
    Só quero saber onde é Readfield. E quero que te descontraias. Open Subtitles أنا فقط أريد معرفة أين تلك ريدفيلد وأريدك أن ترتاحى
    Só quero saber onde filmou. Open Subtitles أريد معرفة أين حدث بالضبط فقط.
    Só quero saber onde você estava. Open Subtitles أريد معرفة أين كنتِ فحسب
    Só quero saber onde está o meu namorado. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف أين هو صديقي
    Só quero saber onde está o meu bebé. Open Subtitles أنا أريد أن أعرف أين طفلي فحسب.
    Só quero saber onde o arranjaste. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف أين كنت حصلت عليه.
    Só quero saber onde estão. Open Subtitles أريد أن أعرف أين هما
    Só quero saber onde estava na 1ª semana de Junho. Envenenou o Hamid e o Farid? Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف أين كنت في "يونيو" لمعرفة ما إذا كنت قمت بتسميم (حميد) و(فريد)
    Eu Só quero saber onde ela está. Open Subtitles أنا أريد أن أعرف أين هي فقط
    Só quero saber onde encaixo. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف أين أقف
    Só quero saber onde você estava. Open Subtitles أريد معرفة أين كنتِ فحسب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus