"só quero saber quem" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا فقط أريد أن أعرف من
• أريد أن أعرف فقط
• كل ما أريد معرفته

Só quero saber quem te pagou e porquê.
أنا فقط أريد أن أعرف من قام بالدفع لك و لماذا؟ - الدفع لي؟

Só quero saber quem matou o meu irmão.
أنا فقط أريد أن أعرف من قتل أخي

Só quero saber quem é o meu pai.
أنا فقط أريد أن أعرف من والدي.

Só quero saber, quem tentou matar o miúdo.
أريد أن أعرف فقط من حاول قتل الفتى

Só quero saber quem é a pessoa!
أريد أن أعرف فقط من هذا الشخص! هذا كل شئ

Só quero saber quem é o homem mais rápido vivo em ambos os mundos. Estarei à espera.
كل ما أريد معرفته هو من .أسرع رجل حي في كلا العالمين

Só quero saber quem diabo julga ele que é.
كل ما أريد معرفته هو ماذا يظن نفسه ؟

Só quero saber quem são.
‫أنا فقط أريد أن أعرف من هم.

Só quero saber quem matou o meu filho.
أريد أن أعرف فقط قاتل أبني

Só quero saber quem lhe deu meu número.
كل ما أريد معرفته هو من أعطاك رقمي؟

Só quero saber quem te mandou matar-me.
كل ما أريد معرفته من أرسلك.