Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"só quero ver a" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد فقط أن أرى
| Só quero ver a cara dele outra vez. | Open Subtitles | أريد فقط أن أرى وجهه مرةً أخرى |
| Só quero ver a bola. | Open Subtitles | أنا أريد فقط أن أرى الكرة |
| Só quero ver a bola. | Open Subtitles | أنا أريد فقط أن أرى الكرة |
| Eu Só quero ver a minha filha. | Open Subtitles | أريد فقط أن أرى ابنتي |
| Só quero ver a tua cara. Vá lá, Chuck. | Open Subtitles | أريد فقط أن أرى وجهك. |
| - Só quero ver a Polly. | Open Subtitles | (أريد فقط أن أرى (بولي |