"só sei que o" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما أعرفه هو أن
• كل ما أعرفه أن
• أعرف فقط أن
• أنا فقط أعرف
• كل ما أعرف أن
• كل ما اعرفة
• ما أعلمه هو أن

Só sei que o bebé vem aí e eu quero-o.
كل ما أعرفه هو أن الطفلة ستأتي وأنا أريدها.

Só sei que o meu pai estava bem, ontem à noite.
كل ما أعرفه هو أن والدي كان بخير ليلة أمس

Só sei que o Scottie está aí dentro a cagar as moedas... e que te amo, Meredith.
كل ما أعرفه هو أن سكوتى خلف ذلك الباب يخرج العملات وبأنى أحبك ميرديث

Só sei que o velho estava metido numa complicação e eu estou farto de andar nesta merda sozinho.
كل ما أعرفه أن ذلك العجوز كان فى مشكلة و أنا لا أستطيع أن أكتشف ذلك وحدى أنت تعملين فى الشركة

Só sei que o FBI tem de os deter, e foi assim que acabei aqui.
أعرف فقط أن المباحث الفيدرالية عليها أن توقفهم وهكذا إنتهيت هنا

Só sei que o meu pai disse que queria sair.
أنا فقط أعرف أبي قل هو يريد خارج.

Só sei que o túmulo está vazio.
كل ما أعرف أن القبر فارغ

Só sei que o meu contacto disse que ele esteve lá.
كل ما اعرفة انه كان متواجد هناك.

Só sei que o nosso trabalho requer mente aberta, a nossa chefe quer trabalhar no caso, e a Lei garante um julgamento justo aos fanáticos.
ما أعلمه هو أن عملنا بتطلب عقلاً متفتحاً رئيستنا تريد العمل على هذه القضية ويضمن القانون للمتعصبين محاكمة عادلة

Só sei que o homem estava a gritar com a rapariga.
كل ما أعرفه هو أن الرجل كان يصرخ في وجه الفتاة

Só sei que o meu irmão está morto e não está a fazer nada.
كل ما أعرفه هو أن شقيقي قُتل وأنتم لا تفعلون شيئاً حيال الموضوع

Só sei que o seu acampamento é no reino do Cenred.
كل ما أعرفه هو أن مخيمهم يقع ضمن (مملكة(سانريد

Só sei que o Jason cometeu um erro, ao envolver-se convosco.
كل ما أعرفه هو أن (جيسون) قد ارتكب خطأ جسيمًا عندما تورط معكم

Só sei que o Tony desfez o nosso noivado, algo que eu não merecia, porque a Mary Crawley estalou os dedos.
كل ما أعرفه هو أن (توني) فض خطوبتنا, وهذا مالم أستحقه لأن (ماري كراولي) أحكمت قبضتها عليه

- Só sei que o Griffin a convocou, todos os chefes de secção estarão presentes e não permitirei que a minha se atrase e comece mal com o patrão novo.
كل ما أعرفه هو أن (غريفين) دعا لعقده كل رؤساء الأقسام سيحضرونه ولن أدع رئيسة القسم الخاص بي تكون الوحيدة التي تتأخر وتبدأ بداية سيئة مع الرئيس الجديد

Só sei que o Will está vivo.
كل ما أعرفه هو أن"ويل"على قيد الحياة .

Só sei que o soro está num cofre algures no Nível 3.
كل ما أعرفه أن المصل في مكان ما هناك في الطابق الثالث

Só sei que o Rei quer o seu filho de volta à Corte.
كل ما أعرفه أن الملك يرغب بعودة ابنه إلى البلاط.

Só sei que o Cottonmouth morre, este tipo aparece e de repente tudo muda outra vez.
أعرف فقط أن هذا الرجل ظهر, بعد موت"كوتنماوث", وفجأة تغير كل شيء.

Só sei que o Cornell estava assustado e queria recuar.
أعرف فقط أن"كورنيل"كان خائفاً وأراد الانسحاب.

Só sei que o peso de tudo isto me afectou.
أنا فقط أعرف أن كل هذا الثقل أرعبني

Só sei que o Wade dormiu com a mulher que ele desejava.
كل ما أعرف أن (وايد) طارح الغرام مع الفتاة ،التي يريد من أشهر

Só sei que o Alpha acedeu a múltiplas impressões.
كل ما اعرفة أن لدى (ألفا) برمجات متعددة