"só tenho isto" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا كل ما لدي
• هو كل ما لدى

Depressa! Passe os vermelhos! - Só tenho isto!
استمر بالقيادة اقطع الشارة الحمراء لا تطلق علي هذا كل ما لدي

Não tenho nada! Só tenho isto, não tenho cheta, juro!
ليس لدي أي شيء من فضلك، هذا كل ما لدي

- Só tenho isto.
ـ هذا كل ما لدي.

Até agora, ainda Só tenho isto.
. هذا هو كل ما لدى الى الآن

Desculpa, rapaz, Só tenho isto.
عذرا، فتى، هذا هو كل ما لدى.

Só tenho isto.
هذا كل ما لدي