"só um grupo de" - Traduction Portugais en Arabe

• مجرد مجموعة من

Vai ser só um grupo de tipos a mandar rochas uns contra os outros, não vai?
هذا مجرد مجموعة من الرجال يتقاذفون الصخور ، صحيح؟

Somos só um grupo de cidadãos preocupados... que não querem ser vitimados pelos que voltaram.
نحن مجرد مجموعة من المواطنين المعنيين... الناس الذين لا تريد أن تكون ضحية عاد.

É só um grupo de pessoas a juntarem-se.
انها مجرد مجموعة من الناس معا.

(Risos) Não vos quero dar a impressão que são cientistas desempregados ou só um grupo de "nerds" que estão interessados nisto.
(ضحك) لا أريد أن تظنوا أن هؤلاء هم بعض العلماء العاطلين عن العمل أو مجرد مجموعة من المهووسين بذلك الأمر.