"só uma opção" - Traduction Portugais en Arabe

• خيار واحد

Quanto ao duplex. Na verdade, é só uma opção.
بالنسبة لمعاقبتك المدبّلة تعلمين , إنه حقاً خيار واحد فقط

Quando isto falhar, vais ficar com apenas uma opção... e só uma opção.
عندما يفشل ذلك لن يتبقى لك سوى خيار واحد خيار واحد فقط

- Vai restar só uma opção!
وعندها سيكون هناك خيار واحد متبقي!

Mas o Monólito era só uma opção. Não vamos desistir, está bem?
إلا خيار واحد لن نيأس، حسناً؟

Ou é só uma opção?
هل هذا خيار واحد ؟

Acho que é só uma opção.
أعتقد ان هذا خيار واحد