"súcuba" - Traduction Portugais en Arabe

• الساكيباس

Tive outro daqueles clarões quentes, a visão da súcuba.
اتّضحت لي احدى الرؤيات الساخنة، إنها رؤيا، الساكيباس

Há aqui um feitiço para atrairmos a súcuba e destruirmo-la com fogo.
هذه تعويذة لِجَذب، الساكيباس و تدميره بالنار

Achas que a súcuba já tem o Owen?
هل تعتقدين أن، الساكيباس قد وصل إلى، أوين؟

É a conexão com a súcuba. Está a ficar mais forte.
إنه الإتصال مع " الساكيباس " فحسب إنها تُصبح أقوى

Não entendo, diz aqui que para atrair e destruir a súcuba, ela terá de vir até nós e romper em chamas.
إنني لا أفهم، فالكتاب يقول لتَجذِب و تُدمِّر، الساكيباس إنها ستأتي إلينا و تنفجر كاللهب المُتَطايِر

Se estás ligada à súcuba, então a súcuba
إن كنتِ متّصلة مع، الساكيباس إذاً، الساكيباس

Se calhar, é suposto continuares um homem até atraíres a súcuba.
ربما يجب أن تَبقيْ رجلاً حتىتجذبي"الساكيباس"

Acho que precisamos de te levar ao serviço de encontros, já que é lá que a súcuba escolhe as vítimas.
أعتقد أننا يجب أن نأخذكِ إلى، خدمة المواعدة حيث يلتقط " الساكيباس " ضحاياه

Sabes, Prue, quanto mais cedo encurralares a súcuba, mais cedo voltas a ser uma mulher.
"أتعلمين، " برو ، كلما أسرعتِ في صَيد، الساكيباس كلما أسرعتِ في التحوّل إلى امرأة

A súcuba já não se sente atraída pelo Owen.
إنّ " الساكيباس " لم تعُد مُنجذبة إلى " أوين " بعد الآن

Uma delas pode ser a súcuba, por isso arranjei encontros com todas elas.
مما يعني أن " الساكيباس " أحد الموظفات لذا حددت موعداً معهم جميعاً

Só espero que a súcuba chegue depressa, porque eu estou a morrer.
أتمنى أن يصل " الساكيباس " هنا بسرعة لأنني سأموت

Pessoal, a súcuba, ela ainda está viva. Senti-a matar novamente.
يا فتيات إنّ " الساكيباس " على قيد الحياة لقد شعرت بها تقتل مجدداً

Tens de usar o teu poder para controlar a súcuba, para ajudar a Prue a resistir-lhe.
يجب أن تستخدمي قدرتكِ لتتحكّمي بإرجاع، الساكيباس لتساعدي " برو " على مقاومتها مالذي تقوله، الساكيباس؟

Fala através da súcuba, diz á Prue que ela não a quer, que nunca a vai querer.
تحدّثي عن طريق، الساكيباس وأخبري " برو " أنها لا تُريدها وأنها لن ترغب بها أبداً هيا أخبريها

O Manny atrai a súcuba para o beco, depois eu congelo-a...
حسناً، سيقوم " ماني " بإغراء، الساكيباس حتى الممر، فأقوم أنا بتجميدها...