"saíres por essa porta" - Traduction Portugais en Arabe

• خرجت من الباب
• خرجت من ذلك الباب
• خرجت من هذا الباب
• خرجتِ من ذلك الباب

Mas se saíres por essa porta fora ela nunca mais se abrirá para ti.
ولكن إذا خرجت من الباب فلن أستقبلك مجدداً

Se saíres por essa porta fora, és um homem morto.
-إذا خرجت من ذلك الباب ، أنت رجل ميت

Se saíres por essa porta, não vais entrar novamente.
إذا خرجت من هذا الباب فلن تعودي

Jackie, se saíres por essa porta com ele... o que quer que nós pudéssemos ter os dois, acaba para sempre.
جاكي", لو خرجت من هذا الباب" ... معه مهما كان الشيء الذي بيننا فإنه سينتهي للأبد

Sylvie, se saíres por essa porta... 198 Oeste da rua Roosevelt ...eu não estar aqui quando voltares.
(سيلفي)، أن خرجتِ من ذلك الباب... 198غرب طريق "روزفيلت"... ولن أكون هنا حينما تعودين.

Justin, se saíres por essa porta, vou mudar as fechaduras.
, (لو خرجت من هذا الباب يا (جاستن سوف أغير الأقفال