"saúl" - Traduction Portugais en Arabe

• طالوت
• شاول

Agora, quando o povo de Amalek luto contra o povo de Saúl, o que é que Deus nosso senhor nos ordenou?
قام شعب العماليق بمحاربة مدينة طالوت ماذا امر الرب

e Deus nosso senhor, ficou contente com a misericórdia de Saúl?
كان راضيا برأفة طالوت ؟ بعدالة طالوت ؟

Depois de Saúl veio David, que tomou Batsheba, a esposa de Uríah, o hitita, para si mesmo, planeando um assassinato a Uríah... contra a vontade de Deus.
بعد طالوت جاء داود الذي اخذ "بتشبع" زوجة اوريا الحيثي لنفسه بعد ان دبر مقتل اوريا

Como Saúl a caminho de Damasco, vi a luz e foi-me dada uma escolha.
مثل (شاول) على الطريق إلى دمشق, لقد رأيت النور ومُنحت خياراً

Lembras-te do que o Senhor disse a David quando Saúl lhe foi deixado nas mãos?
"انا اتذكر ما قاله الرب لـ "داوود عندما تم تسليم "شاول" تحت يده "داوودوشاولملوكفيالتوراةكانبينهما نزاع" !