"sabe de alguém" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل يمكنك التفكير في أي شخص
        
    • أتعرف أحداً
        
    • أتعرف شخصاً
        
    • هل تعرف أي شخص
        
    Sabe de alguém a quem o seu marido possa... querer fazer mal? Open Subtitles هل يمكنك التفكير في أي شخص كان زوجك يريد أن يؤذيه؟
    Sabe de alguém que os quisesse envenenar, para além de si? Open Subtitles هل يمكنك التفكير في أي شخص آخر قد يرغب في تسميم هذان القسيسان؟ غيرك
    Sabe de alguém que teria alguma coisa contra a Leslie? Open Subtitles هل يمكنك التفكير في أي شخص يمكن أن يكون لها أي شيء ضد ليزلي؟
    Sabe de alguém que ande a recrutar miúdas nos distritos? Open Subtitles أتعرف أحداً يوظف الفتيات خارج باريش؟
    Sabe de alguém que tenha prestado? Open Subtitles أتعرف شخصاً كان... يولي إهتماماً بهذا؟
    O senhor Sabe de alguém que tenha vencido os jornais? Open Subtitles سيد، هل تعرف أي شخص في أي وقت هزم الصحف؟
    Sabe de alguém que o quisesse magoar? Open Subtitles هل يمكنك التفكير في أي شخص يريد أن تؤذيه؟
    Sabe de alguém que as use? Open Subtitles أتعرف أحداً قد فعل هذا؟
    Sr. Westlake, Sabe de alguém que pudesse querer ferir a Vicky? Open Subtitles سيّد (ويستليك)، أتعرف أحداً يرغب بإيذاء (فيكي)؟
    Sabe de alguém que o quer morto? Open Subtitles أتعرف أحداً يُريدك ميتاً؟
    Sabe de alguém que estivesse zangado ou tivesse queixas do Noah? Open Subtitles أتعرف شخصاً كان غاضباً من (نوا)، أو ربما شخصاً يكنّ ضغينة تجاهه؟
    Sabe de alguém que não o denuncie por $2 milhões? Open Subtitles هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار
    Sabe de alguém da sua vida que pode querer magoá-la? Open Subtitles هل تعرف أي شخص أخر في حياتها يحاول ايذائها؟ أي شخص يعرف هذه السافلة
    Sabe de alguém que precise de emprego? Open Subtitles هل تعرف أي شخص الذي يريد وظيفة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus