"sabe e" - Traduction Portugais en Arabe

• يعرف و
• يعلم و

Ou tu querias que ele soubesses, ele sabe e tu estás chateada porque ele não quer saber.
أو أنكِ أردته أن يعرف و الآن بعد أن عرف أنتِ غاضبة لعدم اهتمامه

Nós sabemos que Henrique sabe, e Henrique sabe que nós sabemos.
نحن نعرف أن "هنرى" يعرف و"هنرى" يعرف بأننا نعرف

"Mal ele sabia" significa que há algo que ele não sabe... e isso significa que há algo que tu não sabes.
..قليلاً ما عرف" تعني أن هناك ما لا يعرف" و هذا يعني أن هناك ما لا تعرف أكنت تعلم ذلك؟

Mas ninguém sabe, e quero que as coisas fiquem assim.
ولكن لا أحد يعلم و أنا أريد أن أستمر فى هذا

- Não. Ninguém sabe. E onde estava a Julie com a cabeça?
لا احد يعلم و ما الذي كانت جولي تفكر به؟

Ninguém sabe. E ontem à noite, o avô morreu.
لا أحد يعرف , و توفة جدي ليلة أمس

Ninguém sabe e ninguém precisa de saber.
.لا أحد يعرف و لا أحد عليه أن يعرف

- Ele sabe, e tu escusas de saber.
-هو يعرف و لا داعيّ إلى أن تعرف أنت

Ninguém sabe, e vai continuar assim.
لا أحد يعرف و سيظل الأمر هكذا

Quem sabe e quem se preocupa?
لماذا؟ من يعرف و من يهتم؟

O Westmoreland sabe. E não vai ficar calado para sempre.
ويستمورلند) يعرف و هو لن يصمد كثيراً)

O Paul sabe e o Paul concorda.
(بول ) يعرف و هو موافق

Proponho ser eu a tomá-lo para poder comunicar com o terrorista, descobrir o que ele sabe e impedir futuros actos de terrorismo.
حتى أتمكن من التواصل مع الإرهابيين أعرف ماذا يعلم و أمنع أي عمليات إرهابية مستقبلاً

O Espantoso sabe, e não o colocámos em locais secretos.
الرائع يعلم و لم نضعه تحت الأرض

- O Daniels sabe e a Pearlman também.
- دانيالز) يعلم و(بيرلمن) أيضا) - كيف ؟