"sabe nadar" - Traduction Portugais en Arabe

• تستطيع السباحة
• يستطيع السباحة
• تعرف السباحة
• يعرف السباحة
• يعرف كيف يسبح
• يمكنه السباحة

A minha mulher não gosta. Não sabe nadar. la-se afogando quando era criança.
زوجتي لا تحبّ الإبحار، لا تستطيع السباحة كادت أن تغرق متى كانت طفلة

Lembrem-se, ela não sabe nadar.
وتذَكر.. هي لا تستطيع السباحة.

Meu irmão não sabe nadar. Afastem-se! O menino se afogou!
لا يستطيع السباحة ابتعدوا عن الطريق يوجد فتى غارق

- Ajude-o, ele não sabe nadar. - É altura de aprender. Todos deviam saber nadar.
ـ ساعده ، لا يستطيع السباحة ـ حان الوقت ليتعلم ، الجميع يجب أن يسبحوا

É minha culpa que você não sabe nadar?
هل هو خطأي أنك لا تعرف السباحة ؟

Mas acabou na Marinha e não sabe nadar.
لكن إنتهى به المطاف في البحرية ، و هو لا يعرف السباحة

Ela não sabe nadar!
إنها لا تستطيع السباحة

É minha. sabe nadar?
هل تستطيع السباحة ؟

Ela sabe nadar.
إنها تستطيع السباحة

Sabias que a Candace Aimes nem sequer sabe nadar?
وهل تعرفين بأن ( كانداس آيمز ) لا تستطيع السباحة مطلقاً ؟

A minha mãe também não sabe nadar.
إمى لا تستطيع السباحة أيضاً

Jack! Ele ainda não sabe nadar.
جاك ، جاك ، ما زال لا يستطيع السباحة جيداً

Ele sabe nadar, eu não.
أنه يستطيع السباحة أما أنا فلا

Nada mal, para quem não sabe nadar.
-ليس سيئاً بالنسبة لشخص لا يستطيع السباحة

Ele não sabe nadar ou avaliar como a água pode ser traiçoeira.
لا يستطيع السباحة أو يعير إرتفاع المياه

Não queremos arriscar porque ela não sabe nadar.
لا نريد ان نخاطر لأنها لا تعرف السباحة

Vou "mergulhar" já no assunto. Veja lá se sabe "nadar".
تأكد إذا كنت تعرف السباحة

Ela sabe nadar.
هي تعرف السباحة

Os meus filhos estão na piscina. Algum sabe nadar?
طفلاي في البركة هل يوجد من يعرف السباحة بينكم ؟

Que idiota cresce em Seattle e não sabe nadar?
ما نوع الوغد الذي يعيش في (سياتل) و لا يعرف كيف يسبح ؟

Espero que o Sr. flagelo sabe nadar.
أتمنى بأن السيد "هلاك" يمكنه السباحة