"sabe o que teria" - Traduction Portugais en Arabe

• يدري ما كان

Se algumas coisas tivessem corrido de maneira diferente, quem sabe o que teria acontecido?
لو كنا فعلنا شيئان بشكلمختلفقليلاً.. من يدري ما كان سيحدث؟

Quem sabe o que teria feito para mantê-lo seguro?
من يدري ما كان ليفعله ليبقي عليه آمنًا؟