"sabe onde estás" - Traduction Portugais en Arabe

• يعلم مكانك
• يعرف أين أنت
• تعرف أين أنت
• يعلم أين أنت
• يعلم أين انت

Ele não sabe onde estás. Sim, ele neste momento está provavelmente a chorar.
هو لا يعلم مكانك أجل، على الأرجح يبكي الآن

Ninguém sabe onde estás.
) لا أحد يعلم مكانك

Ninguém te encontra, ou sabe onde estás.
لا أحد يمكنه العثور عليك، ولا أحد يعرف أين أنت

E ninguém sabe onde estás, ou que estás em perigo.
ولا أحد يعرف أين أنت أو حتى إن كنت في خطر

A tua irmã sabe onde estás, mas a mãe do teu filho, não?
إذن أختك تعرف أين أنت ولكن أم طفلك لا تعرف ؟

Porque és pequeno, e estás amarrado a uma cadeira, e ninguém sabe onde estás.
لأنّك صغير و أنتَ مقيّد إلى... كرسي, و لا أحد يعلم أين أنت.

O Whispers sabe onde estás.
"ويسبرز" يعلم أين انت

Ninguém sabe onde estás.
لا أحد يعرف أين أنت

Não, ele sabe onde estás.
كلا يعرف أين أنت

Ele sabe onde estás?
هل يعرف أين أنت ؟

Ela sabe onde estás, Griet.
"إنها تعرف أين أنت يا "جريت تنظرين إليها الآن

Ninguém sabe onde estás.
لا أحد يعلم أين أنت

O Samaritano sabe onde estás.
انه مرشد لاسلكي السامري) يعلم أين انت)