"sabe onde fica" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل تعرف أين
        
    • يعرف مكان
        
    • أتعرفين مكان
        
    • هل تعلم أين يقع
        
    • هل تعرف اين
        
    • هل تعرفين أين
        
    • أتعرفين أين هو
        
    • الذين يعرفون أن تقع بالضبط
        
    • هل تعرف مكان
        
    • هل تعرفين اين
        
    Sabe onde fica o maior mercado de legumes no lnverno? Open Subtitles هل تعرف أين هو أكبر سوق للخضار في الشتاء؟
    Sabe onde fica o parque Rock'n Roll? Open Subtitles مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟
    - Eu estava a brincar. Ele Sabe onde fica a sopa dos pobres. Open Subtitles أنا أمزح فحسب، فهو يعرف مكان مطعم الفقراء.
    Sabe onde fica o trabalho dele, ou o nome da empresa? Open Subtitles أتعرفين مكان عمله او إسم الشركة التي يعمل بها؟
    - Escute... Sabe onde fica a praia de Rosita? Open Subtitles سيد فيتزجيرالد . هل تعلم أين يقع شاطي سانتا روزيتا ؟
    Sabe onde fica a casa de banho? Open Subtitles هل تعرف اين اجد الحمام ؟
    Sabe onde fica a banca da tia Cham? Open Subtitles هل تعرفين أين دكان العمة شــام للبابــيا؟
    Só muito pouca gente Sabe onde fica e é segredo absoluto. Open Subtitles هناك قله من الناس الذين يعرفون أن تقع بالضبط و بالطبع يبقون هذا سراً
    Com licença, Sabe onde fica... Open Subtitles معذرةً هل تعرف أين يمكننى أن أجد مطعم ـ ـ
    Senhor, Sabe onde fica o parque Rock'n Roll? Open Subtitles سيدي، هل تعرف أين روك 'ن' لفة بارك هو؟
    Apenas ele Sabe onde fica o jardim sagrado. Open Subtitles . هو لوحده يعرف مكان الحديقة السرية
    O Curtis Sabe onde fica a esquadra, se se quiser entregar. Open Subtitles "كورتيس يعرف مكان " المزرعة " غذا كان يريد تسليم نفسه
    Ele Sabe onde fica a quinta, Rick. Onde estamos. Ele sabe onde é. Open Subtitles إنه يعرف مكان المزرعة، حيث نقبع إنهيعلم...
    Sabe onde fica essa plantação? Open Subtitles أتعرفين مكان مزرعة جريوج؟
    Sabe onde fica a villa? Open Subtitles أتعرفين مكان المنزل؟
    Sabe onde fica a 45th com a Locust? Open Subtitles هل تعلم أين يقع شارع 45 و شارع لوكست ؟
    Sabe onde fica o Crimson Elephant? Open Subtitles هل تعلم أين يقع مطعم ( الفيل القرمزي)؟
    Sabe onde fica a fazenda Richman? Open Subtitles هل تعرف اين مزرعة ريتشموند؟
    Sabe onde fica o escritório do Joel Levison? Open Subtitles هل تعرفين أين مكتب (جويل ليفيسن)؟
    Só muito pouca gente Sabe onde fica e é segredo absoluto. Open Subtitles هناك قله من الناس الذين يعرفون أن تقع بالضبط و بالطبع يبقون هذا سراً
    Sabe onde fica o tal clube? Open Subtitles هل تعرف مكان النادي؟
    Sabe onde fica a Church Street? Open Subtitles هل تعرفين اين شارع الكنيسة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus