"sabe quantas vezes" - Traduction Portugais en Arabe

• أتعرف كم مرّة
• أتعلم كم مرّة
• العديد من المرات والبعض
• هل تعلم كم عدد المرات التي

Sabe quantas vezes ouvi essa frase neste escritório?
أتعرف كم مرّة سمعت تلك الكلمات في هذا المكتب؟

Sabe quantas vezes pensei neste momento?
أتعرف كم مرّة فكّرت في هذه اللحظة؟

Sabe quantas vezes as pessoas vêm cá, veem as campanhas e sentem algo?
أتعلم كم مرّة الناس يأتون لهنا وينظرون إلى العمل ويشعرون بشيء اتجاهه؟

Sabe quantas vezes vi polícias guardarem dinheiro de apreensões?
أتعلم كم مرّة وجدت ضباطًا فاسدين؟

Sabe quantas vezes assinam e levam coisas?
العديد من المرات والبعض يوقعون ويأخذون الأشياء من هنا

Sabe quantas vezes o salvei?
هل تعلم كم عدد المرات التي كان علي أنقاذه؟

Sabe quantas vezes assinam merdas e levam coisas?
العديد من المرات والبعض يوقعون ويأخذون الأشياء من هنا

Sabe quantas vezes ouvi isso a um tipo num túnel?
هل تعلم كم عدد المرات التي سمعت فيها ذلك من رجل في نفق ؟