Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sabe que ele está" - Traduction Portugais en Arabe
-
يعلم أنه
| Deus sabe que ele está em território familiar. | Open Subtitles | الله وحده يعلم أنه في منطقة ليست غريبة |
| Ninguém sabe que ele está vivo? | Open Subtitles | لا أحد منهم يعلم أنه على قيد الحياة؟ |
| Ninguém sabe que ele está lá. | Open Subtitles | ولا أحد يعلم أنه مُخبأ هناك |
| - Isso não ajuda. - E o Peter não sabe que ele está aqui. | Open Subtitles | و(بيتر) لا يعلم أنه هنا |
| - O Peter ainda não sabe que ele está aqui. | Open Subtitles | (بيتر) لا يعلم أنه هنا .. بعد |