"sabe que nós" - Traduction Portugais en Arabe

• تعلم أننا
• تعرف بأننا
• يعلم أننا

sabe que nós gostaríamos de fazer mais, mas as nossas mãos estão atadas.
تعلم أننا نريد فعل المزيد لكن ليس باستطاعتنا

A pergunta é... pensas que ela sabe que nós sabemos que ela sabe que não somos bonitos?
السؤال هو، هل تعتقد أنّها تعلم أنّنا نعلم أنّها تعلم أننا لسنا وسيمون؟

Você sabe que nós sabemos, que você e o Zakarian eram parceiros de cela, correcto?
أنتَ تعلم أننا نعلم أنكَ و"جوني زاكاريان" كنتما شريكين في السجن، صحيح؟

Você sabe que nós não falamos com ele. Isso é parte do seu castigo.
أنت تعرف بأننا لا نتكلم معه هذا جزء من عقابه

- Ela nem sabe que nós viemos, certo?
-إنها لا تعرف بأننا هنا أليس كذلك؟

Deus sabe que nós não queremos queimá-los todos, porque seria uma terrível quantidade de carbono para a atmosfera.
والله يعلم أننا لا نريد حقاً إحراقه كله. لأنه سيبعث كميات ماهولة من الكربون في الهواء.

Ela sabe que nós olhamos.
إنها تعلم أننا سننظر

A CTU sabe que nós estamos cá.
الوحدة تعلم أننا هنا

sabe que nós te amamos muito.
أنت تعلم أننا نحبك كثيراً

- Ela sabe que nós falamos?
هل تعلم أننا نتحدث؟

- Bom, sim, mas... - Paige, ele não sabe que nós sabemos.
... حسناً ، أجل ، لكن بايدج إنه لا يعلم أننا نعلم

O Lydon sabe que nós vimos bem a cara dele.
(لايدون) يعلم أننا ألقينا نظرة جيّدة وواضحة على وجهه.

Sim, ele sabe que nós estamos a fazer um filme sobre
حسناً، هو يعلم أننا نقوم بتصوير