"sabe tudo o que" - Traduction Portugais en Arabe

• يعلم كل شيء
• تعرف كلّ شيء
• يعرف كل شيء
• يعرف كل ما

Ele sabe tudo o que há a saber sobre este jogo.
هو يعلم كل شيء ممكن معرفته عن هذه اللعبة

É assim que ele sabe tudo o que dizemos.
هذه هي الطريقة التي بها يعلم كل شيء نقوله.

Temos de presumir que o Klaus sabe tudo o que o John disse à Isobel.
حسنٌ، يجب أنّ نفترض أنّ (كلاوس) يعلم كل شيء أخبره جون لـ(إيزابيل)، صحيح؟

Ela não sabe tudo o que eu faço, ou quando faço, ou onde faço.
إنها لا تعرف كلّ شيء أفعله أو متى أفعله أو أين أفعله

Um velho caso meu. Ela sabe tudo o que se passa em Hangtree. - Rocket?
عشيقتي السابقة إنّها تعرف كلّ شيء يحدث في (هانغتري)

Que sabe tudo o que há para saber sobre investigações criminais.
شخص يعرف كل شيء يوجد للمعرفة عن التحقيق في الجرائم

Quer dizer, ele sabe tudo o que fazemos.
أعني، هو يعرف كل شيء نعرفه

Nós não sabemos nada, ele sabe tudo o que precisamos saber.
. . نحن لا نعرف شيئاً و هو يعرف كل ما نحتاج معرفته

sabe tudo o que se passa.
وهو يعرف كل ما يجري

- e que sabe tudo o que fazemos.
-و كيف يعرف كل شيء نقوم به

Ele sabe tudo, o que significa annalise sabe,
يعرف كل شيء مما يعني أن (آناليس) تعرف

Ele sabe tudo o que se está a passar comigo.
إنه يعرف كل ما يجري معي

Não sabe tudo o que sabe.
لا يعرف كل ما يعرفه