"sabem o nome dele" - Traduction Portugais en Arabe

• يعرف اسمه
• يعرفون اسمه

Por isso é que todas as crianças ainda sabem o nome dele, 300 anos após a morte dele.
لذلك كل طفلٍ لايزال يعرف اسمه بعد 300 عامٍ مضت على موته

Todos sabem o nome dele, parvo.
الجميع يعرف اسمه أيّها الأحمق

As empregadas disseram que ele costuma almoçar aqui, mas ainda não veio hoje. Não sabem o nome dele.
قال النادل أنّه زائر منتظم ، لكنّه لم يحضر اليوم إنّهم لا يعرفون اسمه

Provavelmente, nem os melhores amigos do Abutre sabem o nome dele.
أفضل الإحتمالات أنّ أصدقاء "النسر" لا يعرفون اسمه