"sabem que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• يعلمون أنه
• يعرفون بأنه
• تعلمون انه
• تعرفون أنه
• يعرفون أنه
• يعلم أنّه
• يَعْرفُ بأنّه

Foram os militares. Eles sabem que ele está aqui dentro.
،كان أفراد الجيش يتحدثون إنهم يعلمون أنه هنا بالداخل

Só quatro pessoas sabem que ele esteve no quarto.
أربعة أشخاص يعلمون أنه كان في غرفتها تلك الليلة

Eles já sabem que ele foi detido numa operação.
إنهم يعرفون بأنه تمّ القبض عليه بعد عملية شراء مخدرات

Vocês sabem que ele esteve no Iraque, certo?
انتم تعلمون انه كان في العراق، صحيح؟

Como é que sabem que ele não vai sair e matar de novo?
كيف تعرفون أنه لن يقوم بالقتل مجددا عندما يخرج ؟

Eles não sabem que ele está aqui, pois não?
لا يعرفون أنه هنا ، أليس كذلك ؟

Alguns de vocês sabem que ele ainda bebe muito.
"بعضكم يعلم أنّه ما زال يعاقر الخمر بشراهة"

- Todos sabem que ele actua aqui.
- كُلّ شخص يَعْرفُ بأنّه يَظْهرُ اللّيلة.

Elas sabem que ele estava pronto para nos matar.
حسنُا، إنهم يعلمون أنه كان مستعدًا لقتلنا

Vão atrás do Reston, pois sabem que ele tem experiência para ganhar ao Grant.
إنهم يصطفون خلف رستون لأنهم يعلمون أنه محنّك وقوي بما يكفي لمحاربة غرانت في الانتخابات العامة

Mesmo que lhes digam para ignorarem algo, sabem que ele já foi condenado.
لا يُمكن توقع رأي هيئة المحلفين حتى إن أُعلموا أن شيئاً ما فاتهم يعلمون أنه أُدين من قبل

Eles não sabem que ele não é certo.
إنهم لا يعلمون أنه مزيف

sabem que ele estava lá e que trabalha para ti.
أنهم يعرفون بأنه كان هناك و هم أيضا يعرفون بأنه يعمل لديك.

Sete Espadas sabem que ele deixou algo.
السبعة سيوف يعرفون بأنه ترك شيءا

Eles não sabem que ele era meu amigo.
لا يعرفون بأنه كان صديقي

Não vai acontecer. Vocês sabem que ele não vem.
تعلمون انه لن يأتي

Não sabem que ele tem fobia do fogo?
ألا تعرفون أنه يخاف من النيران

O único motivo pelo qual está aqui é porque sabem que ele faz o que lhe dizem.
السبب الوحيد في الجيش هو أنهم يعرفون أنه سينفذ ما يطلبونه منه

Todos sabem que ele é instável.
الكل يعلم أنّه غير متزن عقليا.

Todos sabem que ele é um bebé carente e queixinhas que precisa da mamã e nunca faz nada em casa.
أَعْني، كُلّ شخص يَعْرفُ بأنّه a whiney طفل رضيع الذي يَحتاجُ ماماه ومَا يَعمَلُ أيّ شئَ حول البيتِ...