"sabem quem é o" - Traduction Portugais en Arabe

• يعرفون من هو
• هل من أحد يعرف هذا
• تجهلون من يكون
• يعرف من هو
• يعلمون من

Agora que sabem quem é o Ward e onde é que ele estará, vão mandar-me de volta para fazer contacto, descobrir aliados, o que mais fará.
الآن هم يعرفون من هو وورد وأين سيكون لذا سوف يعملوا على إرسالي مرة أخرى لإجراء اتصال معه ومعرفة من الذي يعمل لصالحهم وما إذا كانوا يخططون لشيء آخر

Eles nem sabem quem é o Marvin Gaye.
انهم لا يعرفون من هو مارفن جاي

sabem quem é o rapaz?
هل من أحد يعرف هذا الفتى؟

Eu ligo para a Embaixada do Peru. Vocês não sabem quem é o meu pai.
سأتصل بسفارتي تجهلون من يكون أبي!

É porque todos sabem quem é o seu irmão.
ذلك لأن الجميع يعرف من هو شقيقه.

Há muitas crianças por aí que não sabem quem é o pai.
يوجد الكثير من الأطفال في الخارج لا يعلمون من هم آباءهم.

Uma milícia que domina meio país e o tamanho do resgate agora que sabem quem é o irmão do Mark vai ser muito mais que um milhão de dólares.
وحجم الفدية بما أنهم باتوا يعرفون من هو شقيق (مارك) سيكون المبلغ أكثر من مليون دولار بكثير

Já sabem quem é o pai?
‫هل يعرفون من هو الأب؟

Vou ligar para a embaixada. Eles sabem quem é o meu pai.
سأتصل بسفارتي تجهلون من يكون أبي!

Todos os insones de Nova Iorque sabem quem é o Johnny Vong.
كلّ مُصاب بالأرق في (نيويورك) يعرف من هو (جوني فونغ).

Todos na sede do clube sabem quem é o tipo que faz batota nos resultados.
جميع أعضاء النادي يعلمون من يغش في رقمه

E só dois terços dos eleitores republicanos sabem quem é o Perry, o que significa que quatro em 10 que sabem quem ele é o terão como sua primeira escolha.
وفقط ثلثا المقترعين الجمهوريين يعلمون من هو (بيري), المرشحالجمهوريريكبيريحاكم ولايةولاية تكساس مما يعني أن أربعة من أصل عشرة ممن يعلمون من هو قد اختاروه كخيار أول لهم.