Nós sabemos o que acontece aos meninos que dizem mentiras. | Open Subtitles | نحن نعلم ماذا يحدث للأولاد الذين يكذبون. |
sabemos o que acontece quando ficas zangada. | Open Subtitles | فنحن نعلم ماذا يحدث حين تغضبين. |
Não devíamos deixar estas coisas para a IA decidir o que é apropriado ou não, porque sabemos o que acontece. | TED | ولم يجدر بنا أن نترك الأمر برمته للذكاء الاصطناعي لكي يقرر ما هو مناسب أم غير مناسب، لأننا نعرف ما يحدث. |
Bem, todos sabemos o que acontece com as não-entidades. | Open Subtitles | حسناً ، جميعنا نعرف ما يحدث لمنليسلهموجود. |
sabemos o que acontece a uma bruxa que faz mal a outra bruxa. | Open Subtitles | جميعنا يعرف ما يحدث للساحرة التي تؤذي بشدو ساحرة أخرى |
Todos sabemos o que acontece aos actores convidados. | Open Subtitles | و كلنا نعلم ما يحدث لضيوف الشرف |
Não, ainda tenho trabalho a fazer. E ambos sabemos o que acontece se entrar. | Open Subtitles | لا,لازال لدي عمل أفعله,وكلانا يعرف ماذا سيحدث لو دخلت |
Encontrei, mas isto é completamente diferente. Agora sabemos o que acontece quando as Trevas Ascendentes... encontram-se com o pior da Humanidade. | Open Subtitles | أجل، ولكن هذا شيء أخر تماماً، كلانا يعلم ماذا يحدث يقابل الظلام المنبعث |
Porreiro, isto foi pesado, mas sabemos o que acontece depois! | Open Subtitles | حسناً، ربما انني تسرعت قليلاً، لكننا نعرف ماذا سيحدث بعدها! |
sabemos o que acontece quando te chegas perto de drag queens. | Open Subtitles | نعرف ماذا يحدث عندما تكون حول رجل يرتدي ملابس مرأه |
Vamos acabar contigo. sabemos o que acontece aqui. | Open Subtitles | نحن نكشفكم,نحن نعلم ماذا يحدث هنا. |
Pare. Ambos sabemos o que acontece. | Open Subtitles | توقفي، نحن نعلم ماذا يحدث. |
Galen, ambos sabemos o que acontece às crianças quando perdem os pais. | Open Subtitles | ...(جالين) كلينا نعلم ماذا يحدث للأطفال فى الأسطول حينما لا يكون أبائهم موجودين |
Mas ela tem um historial de deixar de tomar os remédios, e sabemos o que acontece quando o faz. | Open Subtitles | ولكنها كفت عن تناول أدويتها ونحن نعرف ما يحدث حين تفعل ذلك |
Que te levo a casa de Mrs Van De Kamp e bem sabemos o que acontece quando ela se zanga. | Open Subtitles | (سآخذك لمنزل سيدة (فان دي كامب و كلنا نعرف ما يحدث عندما تغضب |
sabemos o que acontece às pessoas que tentam sair. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}جميعنا يعرف ما يحدث بمَن يحاول مغادرة البلدة. |
Ambos sabemos o que acontece. O que sempre acontece. | Open Subtitles | كلانا يعرف ما يحدث ما يحدث دائما |
Ambos sabemos o que acontece com polícias na prisão. | Open Subtitles | كلانا نعلم ما يحدث للشرطة في السجن |
Mas ambos sabemos o que acontece se me testares. | Open Subtitles | لكن أعتقد أن كلينا يعرف ماذا سيحدث إن اختبرت صبري |
E ambos sabemos o que acontece. Não é assim? | Open Subtitles | ولكن كلانا يعلم ماذا يحدث |
Acho que sabemos o que acontece. | Open Subtitles | اعتقد اننا نعرف ماذا سيحدث |
E acho que sabemos o que acontece quando um macaco bem inteligente está irritado com os humanos. | Open Subtitles | وأظننا نعرف ماذا يحدث لو هرب قرد ذو ذكاء خارق وغاضب من البشر. |