"sabemos por onde" - Traduction Portugais en Arabe

• نعرف من أين
• نعلم من أين
• نعرف إلى أين

Primeiro, temos de o encontrar, e não sabemos por onde começar.
علينا إيجاده أولاً، كما أننا لا نعرف من أين نبدأ

Não sabemos para onde vamos, e não sabemos por onde viemos?
لذلك نحن لا نعرف أين نحن ذاهبون، ونحن لا نعرف من أين أتينا.

Então, sabemos, por onde começar amanhã. Obrigado por hoje.
إذن نحن نعرف من أين نبدأ غدًا شكرًا لكم.

Não sabemos por onde começar. Talvez o mal seja esse.
لأنه بإستطاعتنا فعل الكثير لا نعلم من أين نبدأ، ربما تلك هي المشكلة

É a nossa melhor hipótese. É, ao menos sabemos por onde vão passar.
هذه أفضل فرصة لنا معهم، على الأقل فنحن نعلم من أين سيأتون

Não sabemos por onde vamos.
نحن لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون، ونحن تشغيل.

- Vale a pena tentar. - Não sabemos por onde começar.
يستحق ذلك المحاولة - نحن لا نعرف من أين نبدأ البحث -

Não sabemos por onde vêm.
نحن لا نعرف من أين سيأتون

Nem sabemos por onde começar.
لا نعرف من أين نبدأ

- Agora sabemos por onde começar.
الأن نعلم من أين نبدأ

- Como é que sabemos por onde ir?
كيف نعرف إلى أين نذهب؟