"sabemos que estão" - Traduction Portugais en Arabe

• نعلم أنهم
• نعرف أنكم
• نحن نعرف اين انتم
• نعرف أنكما

294,1 00:31:25,193 -- 00:31:26,400 E para aqueles que morreram, Sabemos que estão contigo nos portões brancos.
شكرا لك على الناجين من تفجيرات شركة "سينيكوانون"، و أولئك الذين قتلوا، نعلم أنهم معك،

Mas Sabemos que estão lá fora.
ولكن نعلم أنهم موجودون بالخارج

(Risos) Este exagero torna-se uma mentira, são mentiras atrás de mentiras. Não queremos ouvir pessoas que Sabemos que estão a mentir.
(ضحك) وبالتالي بالتأكيد المبالغة ستصبح كذباً ونحن لانريد الاستماع الى أشخاص نحن نعلم أنهم يكذبون علينا

Saiam! Sabemos que estão aí! Estávamos à vossa espera!
هلم للخارج , نعرف أنكم هناك , كنا نتوقعكم

Muito bem, malfeitores. Sabemos que estão por aqui.
حسناً يا مجرمون نعرف أنكم هنا في مكانٍ ما

Sabemos que estão aí. Não vos queremos mal. Respondam.
نعرف أنكم هناك، لا ننوي إيذاءكم، أجيبوا من فضلكم

Se estão assim baixos, é para dizerem, "Sabemos que estão sãos e salvos".
إذا هم على علو منخفض، يعني، "مهلا، نحن نعرف اين انتم."

Sabemos que estão juntos. Sabemos tudo.
نعرف أنكما سوياً، ونعرف كل شيء

Então Sabemos que estão no país.
لذا نعلم أنهم في البلاد

- Sabemos que estão aqui.
ونحن نعلم أنهم هنا.

- Sabemos que estão a reunir-se.
نعلم أنهم يتجمعون

Sabemos que estão a ir para Sul, por isso devemos supervisionar as fronteiras da Carolina do Norte e Georgia.
نحن نعلم أنهم يتحركون جنوباً، مما يعني أن علينا مراقبة حدود (كارولينا الشمالية)... و(جورجيا).

Sabemos que estão aqui.
نعلم أنهم هنا.

Sabemos que estão chateados por terem sido obrigados a vir aqui este fim de semana, mas a Ilha Ember é um sitio mágico.
نعرف أنكم مستائون لأنكم أُجبرتم على قضاء الإجازة هنا لكن جزيرة إمبر مكان خلاب

Sabemos que estão aí.
نعرف أنكم هناك.

Sabemos que estão a construir um míssil.
نعرف أنكم تبنون صاروخاً

Estes tipos não atacam a 60 metros. Se estão assim baixos, é para dizerem, "Sabemos que estão sãos e salvos".
إذا هم على علو منخفض، يعني، "مهلا، نحن نعرف اين انتم."

Sabemos que estão de luto.
نعرف أنكما في حداد.