"sabemos quem é o" - Traduction Portugais en Arabe

• نعرف من هو
• نعلم من هو
• عرفنا من هو
• هل نعلم من
• نعرف هوية

Muito bem, Senhores. Já sabemos quem é o desconhecido.
حسنا، أيها السادة المحترمون، نعرف من هو الغريب.

Até hoje não sabemos quem é o meu pai biológico, o que acho ser fantástico.
و إلى يومنا هذا لا نعرف من هو والدي الفعلي و أظن أن هذا رائع جداً

Agora sabemos quem é o nosso inimigo. O que é, por si só, um importante passo em frente.
نحن نعرف من هو عدونا الأن وهذا في حد ذاته خطوة مميزة للأمام

Ele só fala inglês. Não sabemos quem é o pai dele.
انه لا يتحدث غير الإنجلينزية لا نعلم من هو والده

- Não importa. Pelo menos já sabemos quem é, o que já ajuda muito.
لايهم فنحن نعلم من هو , وخصوصاً في هذا الليلة

Pelo menos já sabemos quem é o nosso verdadeiro agressor. Ai é?
على الأقل عرفنا من هو المجرم الحقيقي

sabemos quem é o responsável?
هل نعلم من المسؤول ؟

Sei que não sabemos quem é o assassino, mas sabemos que ele remonta a esta casa.
أعلم أننا لا نعرف هوية القاتل لكن نعلم أنه يتعقب هذا المنزل

Todos sabemos quem é o Miller e já o derrotámos uma vez.
"آجل . نعرف من هو "ميلـر ولقد أبعدناه من قبل

O Horatio descobriu o tipo que vendia as armas, mas ainda não sabemos quem é o Demon.
إتش " أمسك بالرجل الذي " كان يبيع الأسلحة " لكن مازلنا لا نعرف من هو " الشيطان

Bom, agora sabemos quem é o assassino.
حسنا ، على الاقل الآن نعرف من هو القاتل

Eu acho que sabemos quem é o homem da casa.
أعتقد بأننا نعرف من هو رجل المنزل

"Eu avisei-te." O importante é que sabemos quem é o responsável.
أهم شيء أننا نعرف من هو المسؤول

sabemos quem é o assassino.
نحن نعرف من هو القاتل

Também sabemos quem é o pai dele. Agora, Mifflin... ele e o presidente da câmara aqui são amigos.
.كذلك نعرف من هو والده ميفلين

sabemos quem é o Assassino Triplo. Sabemos que está lá fora, a apontar à sua 3ª vítima.
ونحن نعلم من هو القاتل الثلاثي ونعلم أنّه في الخارج يستهدف ضحيّته الثالثة

- Vamo-nos juntar à festa. - Não sabemos quem é o comprador.
.فلننضم إلى الحفلة- .لا نعلم من هو المشتري-

Mas sabemos quem é o tipo, há uma testemunha!
لكننا عرفنا من هو المذنب! يوجد شاهد!

sabemos quem é o Greg Hughes?
هل نعلم من هو (غريغ هيوز) ؟

Não sabemos quem é o Sr. Ninguém.
أنّنا لا نعرف هوية السيّد (نوبادي).