Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sabemos tudo sobre ti" - Traduction Portugais en Arabe
-
نعرف كل شيء عنك
| Sabes tudo sobre nós, e nós Sabemos tudo sobre ti. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك |
| Porque haveria de acreditar em vocês? Porque Sabemos tudo sobre ti. | Open Subtitles | لأنّنا نعرف كل شيء عنك. |
| Sabemos tudo sobre ti. | Open Subtitles | أننا نعرف كل شيء عنك. |
| Sabemos tudo sobre ti. | Open Subtitles | فنحن نعرف كل شيء عنك ... |